Did Joe Biden reveal he had cancer in a 2022 speech slip-up? Ex-President faces fresh scrutiny over his health in office