Court remands bank’s e-payment manager, nursing mother, others over alleged server hacking