Democrats grill RFK Jr. over ‘devastating’ funding cuts at fiery hearing