Netflix’s Sirens Is This Summer’s The Perfect Couple—Even If It’s Trying to Be Something Better