Urgent warning that tumble dryers sold in the UK pose fire risk as owners told to ‘stop using immediately’ in recall