Harvard sues Trump admin for barring university from enrolling foreign students