In the Finnish Arctic, reindeer herders disrupted by growing military presence