80s icon issues four-word reply to Meghan Markle after Duchess cheekily mocks star