Body found in search for man, 50, who ‘entered the water’ after ‘cruiser boat’ ran aground at popular UK beach