French suspect in racist killing of Tunisian neighbour to appear before anti-terrorism judge