Primary school plunged into lockdown as ‘knifeman on loose’ with armed police ‘everywhere’