British ‘service person’ arrested on suspicion of ‘raping’ woman near army training camp in Kenya