Northern Ireland rioters protest alleged sexual assault case