French police forced to watch on as migrants in Dunkirk attempt perilous Channel crossing