Rachel Reeves’ massive spending review only points to more tax rises and pain for voters in the future