Hollywood giants sue AI firm over ‘piracy’