Squirming Labour minister REFUSES to deny Home Office is buying hotels for migrants