A system inspired by the human brain has quietly been activated at a US nuclear lab, and it has no operating system or storage