The great AI underemployment push is laid bare - more qualified specialists are now actively seeking unskilled jobs, research says