Exclusive: Global egg industry investigation reveals widespread abuse of caged hens amid bird-flu pandemic