Are we making hackers sound too cool? These security experts think so