Amid Mamdani’s Rise, a Centrist Democrat Warns Her Party Not to Misread the Moment