Anti-Israel chants spark controversy at the Glastonbury music festival