One killed, 9 injured in armed attack in Pakistan