Tesla global sales fall amid Musk backlash and pressure on EV market