Britain unites to remember victims of 7/7 bombings on 20th anniversary as Royals, PM and survivors vow never to forget