Lawyer who defended ‘worst paedophile in history’ who raped hundreds of children dies in suicide just weeks after trial