Senior Met Police cop apologises to alleged victims of ex-Harrods boss Mohammed Fayed for distress they faced