Niki Lauda’s grieving widow Birgit places his Formula 1 helmet on his coffin at racing star’s funeral