Nearly half of all teens are online almost constantly, but traditional social media is losing its appeal