ملخص مباراة السد 2-1 الريان | تعليق خليل البلوشي | نهائي كأس أمير قطر 2017

الجمعة 19-5-2017
Qatar Emir Cup 2017 Final
Al Sadd SC 2-1 Rayyan SC

أحرز يوغرطة حمرون هدفا في الدقيقة الأخيرة ليقود السد للفوز بكأس سمو الأمير لكرة القدم للمرة الثالثة في اخر أربع سنوات اليوم الجمعة بعدما عدل تأخره الى انتصار 2-1 على الريان في احتفالية على استاد خليفة الدولي أول الملاعب الجاهزة لاستضافة كأس العالم 2022.

وتحت أنظار جياني إنفانتينو رئيس الاتحاد الدولي (الفيفا) والشيخ سلمان بن إبراهيم ال خليفة رئيس الاتحاد الاسيوي تسلم الإسباني تشابي الكأس.

والتقى الفريقان ثلاث مرات بالفعل هذا الموسم وخرج السد منتصرا بنتائج كبيرة في الدوري إذ فاز 5-صفر في ديسمبر كانون الأول و4-1 في أبريل نيسان كما تفوق فريق المدرب جيزوالدو فيريرا 3-2 في مواجهتهما بكأس قطر الشهر الماضي.

وهز الجزائري حمرون الشباك في الدقيقة الأخيرة بتسديدة قوية من داخل منطقة الجزاء ليقود فريقه للقب الثاني هذا الموسم بعد كأس قطر الذي توج به الشهر الماضي.

وسجل القائد رودريجو تاباتا هدف الريان في الدقيقة 49 قبل أن يتعادل حسن الهيدوس للسد من ركلة جزاء في الدقيقة 56 ليتوج السد باللقب للمرة 15 في تاريخه والبطولة 67 إجمالا في مسيرته.

وألغى الحكم هدفا لإبراهيم ماجد مدافع السد بعد ست دقائق من البداية بداعي التسلل وكانت أول فرصة للريان عبر تاباتا في الدقيقة 16 من ركلة حرة مرت إلى جوار القائم الأيمن لحارس المرمى.

وأهدر تشابي فرصة خطيرة للسد في الدقيقة الأخيرة من الشوط الأول عندما سقطت الكرة أمامه على بعد خطوات من المرمى لكنه وضع الكرة في يد عمر باري حارس الريان.

وأهدر حمرون فرصة تسجيل الهدف الأول عندما ذهبت تسديدته إلى جوار المرمى في الدقيقة العاشرة.

ونجح القائد تاباتا في هز الشباك عندما تابع تمريرة محمد علاء العرضية بالقرب من المرمى ليضعها في شباك سعد الدوسري حارس السد على مرتين في الدقيقة 49.

وتسبب علاء في تعادل السد عندما ارتكب ركلة جزاء ضد الجزائري بغداد بونجاح مهاجم السد ليحرز منها حسن الهيدوس هدف التعادل في الدقيقة 56.

وكاد جونزالوا فييرا أن يضيف الهدف الثاني للريان من تسديدة مباشرة إثر تمريرة تاباتا من ركلة حرة لكن الكرة ارتدت من العارضة في الدقيقة 70 وبعدها بست دقائق أهدر بونجاح فرصة خطيرة عندما أحسن استقبال تمريرة عرضية على صدره لكنه سدد الكرة أعلى المرمى.

وقبل النهاية بخمس دقائق سدد علي أسد بقوة من داخل منطقة الجزاء لكن الكرة ذهبت إلى جوار القائم الأيسر لباري.

------------------

A last ditch winner gave Al Sadd, captained by Barça legend Xavi Hernández, victory in tonight's Emir Cup final - Qatar's biggest domestic cup competition.

The match was played in the newly refurbished Khalifa International Stadium, the first 2022 World Cup venue to be completed. And among those watching in the 40,000-seater air-conditioned stadium was FIFA president Gianni Infantino.

Xavi set up Jugurtha Hamroun to rifle home the winning strike in injury time, capping a memorable 2-1 victory for Al Sadd against rivals Al Rayyan, coached by another former Barcelona great, Michael Laudrup. Al Rayyan had taken the lead early in the second half when skipper Rodrigo Tabata scored just four minutes after the restart. But just seven minutes later, Al Sadd's Hassan Al-Haydous levelled from the penalty spot to set up the thrilling finale to the game. This was Al Sadd's second domestic cup win of the season having won the Qatar Cup last month, and the 16th time they have won the Emir Cup, a national record.

In a break in the celebrations, proud captain Xavi told Al Sadd’s web site: “This win is the result of the efforts of the whole group, from every member of this team. We are happy with this win over Al-Rayyan in the final. Al-Rayyan played a great match; in fact a great season and they are one of the best teams in Qatar. It means alot to end the season with such an important triumph”.

Apart from the final, the stadium proved a big draw in itself. Khalifa is the first World Cup venue to be completed, five years ahead of the tournament, and it will also host the 2019 World Athletics Championship. It cost an estimated 82 million euros to refit and is part of a budget of up to $10 billion Qatar is spending on stadiums and training grounds for 2022.

Khalifa comes complete with the much-talked-about cooling technology that was central to Qatar's bid for the World Cup. It was in use on Friday, keeping fans cool as temperatures reached 35 degrees Celsius before kick-off.

The stadium was officially inaugurated by Qatar's leader, Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani before the match. "In the name of all Arabs, I announce the readiness of Khalifa Stadium for hosting games at the 2022 World Cup," he told the crowd.

Source: AS