California police make gruesome feline discovery in U-Haul van; owner faces animal cruelty charges